According to IDEA: "Whenever appropriate, the child with a disability" should be included (IDEA website).
While not required by law, IEP teams for ELLs with disabilities should include an English as a Second Language (or Bilingual Education) teacher.
For more information, go to the U.S. Department of Education Office of Special Education website.